ไหอำ ความในสามก๊กว่า “ฝ่ายเบ้งเฮก ครั้นรู้ว่า ขงเบ้งยกทัพล่วงเข้ามาในแดน จึงให้หากิมห้วนเจ้าเมืองสำกิก สุนาเจ้าเมืองมิตอง ห้วยหลำเจ้าเมืองไหอำ สามคนนี้เข้ามา” ไหอำ ไม่ใช้ชื่อเมือง แต่เป็นชื่อคน ตามต้นฉบับภาษาจีนว่า อาหุ้ยหนาน ไทยแยกคำนี้ออกเป็นห้วยหลำกับไหอำ กลายเป็นชื่อคนและชื่อเมือง ซึงผิด