เรื่องย่อสามก๊ก (5) : ตั๋งโต๊ะทราบว่าเสียด่านกิสุยก๋วนแล้ว จึงยกกองทัพให้ลิโป้เป็นกองหน้าไปยังด่านเฮาโลก๋วน ด่านชั้นในเมืองลกเอี๋ยง ลิโป้ได้ทำการรบและสังหารนายทหารในกองทัพสิบแปดหัวเมืองเป็นอันมาก ทำให้เล่าปี่ กวนอู เตียวหุย สร้างชื่อโดยการรุมต่อสู้กับลิโป้ ลิโป้ถูกรุมแบบนี้สู้ไม่ได้ ถอยกับเข้าด่านกิสุยก๋วนและรักษาด่าน
ซุนเกี๋ยนพ่ายศึกกลับมาหาอ้วนสุด พร้อมกับจะเอาเรื่องอ้วนสุด อ้วนสุดโยนบาปให้นายทหารที่ยุยงโดยการสังหารต่อหน้าซุนเกี๋ยน ลิยูที่ปรึกษาตั๋งโต๊ะเสนอให้ย้ายเมืองหลวงไปยังนครเตียงฮัน พร้อมกับกวาดต้อนราษฎรในเมืองลกเอี๋ยง สังหารพ่อค้าที่ร่ำรวยเพื่อชิงสมบัติ ขุดสุสานพระศพฮ่องเต้ฮั่นองค์ก่อนเพื่อเอาทรัพย์สินมีค่า ปล้นฆ่าราษฎรตลอดทาง พร้อมกับเผาเมืองลกเอี๋ยงเพื่อไม่ให้เป็นฐานกำลังแก่กองทัพสิบแปดหัวเมือง ราษฎรเดือดร้อนถึงที่สุด โจโฉทราบว่าตั๊งโต๊ะย้ายเมืองหลวงจึงยกกองทัพไล่ตาม แต่พลาดถูกซ้อนกล เสียทหารเป็นอันมาก กองทัพสิบแปดหัวเมืองสลายตัว ต่างกลับบ้านเมืองของตน ซุนเกี๋ยนได้รับของล้ำค่าของราชวงศ์ฮั่น คือ ตราหยกแผ่นดิน แสดงถึงตราประจำพระองค์ฮ่องเต้ อ้วนเสี้ยวทราบข่าวจึงอยากได้เป็นของตน แต่ซุนเกี๋ยนมิยอมให้พร้อมกับสาบานว่ามิเคยได้ของเหล่านี้ หากผิดคำสาบานขอให้ตายด้วยอาวุธต่าง ๆ แต่อ้วนเสี้ยวไม่เชื่อ ให้เล่าเปียว เจ้าเมืองเกงจิ๋ว สกัดกองทัพซุนเกี๋ยนที่จะยกกลับเมืองเตียงสา สังหารทหารเตียงสาตายเป็นอันมาก ตระกูลซุนและตระกูลเล่ามีความแค้นต่อกันตั้งแต่นั้นมา